Яшар Курт: певец, смельчак, армянин
Известный турецкий рок-певец Яшар Курт в душе всегда был бунтарем. Он участвовал в антиправительственных акциях, арестовывался и даже приговаривался к лишению свободы. Его песни воспринимались как символ инакомыслия, звучали гимном борьбы против войн, насилия, религиозной нетерпимости.
В Турции никто не удивился, когда в октябре 2008-го Яшар, не задумываясь, подписался под петицией, авторы которой просили у армян прощения за политику властей в вопросе геноцида. Если бы он тогда знал, что просит прощения у самого себя…
О том, что он армянин, Яшар узнал, когда ему было 40 лет. Яшар давно замечал, что он не такой, как все вокруг. Но родители продолжали скрывать историю происхождения семьи. В 2009-м году, уже будучи известным музыкантом, Яшар впервые побывал с концертом в Ереване. «В Армении была очень родная атмосфера. Я чувствовал себя как дома, – вспоминает Яшар. – Однажды, гуляя по улицам, я купил в магазине диск музыки великого армянского композитора Комитаса. Я заметил, что изображенный на диске Комитас очень похож на меня. Я был поражен – почему я так похож на армянина, если я – турок?»
«Почему из моих глаз текут слезы, когда слушаю армянскую музыку?»
Вернувшись в Стамбул, он пошел к отцу и потребовал рассказать о семье всю правду. История оказалась еще более трагичной, чем Яшар ожидал. Выяснилось, что его предки жили в Ванской области, в армянском селе Андзер. В 1915-м году – во время первых армянских погромов – всю семью вырезали. Выжил лишь девятилетний мальчик по имени Исмаил, который пешком дошел до побережья Черного моря, где его приютили добрые люди. Этот мальчик – прадед Яшара.
В душе Яшара произошел переворот. Пролив свет на темные страницы истории своей семьи, он понял, чем в действительности был продиктован внутренний протест, двигавший его творчеством. Нелегко в 40 лет открывать себя заново. Яшару предстояло найти себя среди армян. Он стал учить армянский язык, читать книги по истории Армении.
«Вслух заявив о том, что я отныне армянин, я обрел немало недругов, – говорит ставший Аршаком Яшар. – От меня отвернулись даже некоторые из тех, кого я считал друзьями. Нашлись люди, которые сказали: ну, раз ты армянин, тогда убирайся в Армению. Мне трудно объяснить, что если я армянин, то тут я у себя дома. Родина моих предков стала частью этой страны не по их воле. Но несмотря на это, армяне сделали для этой страны столько хорошего, что я смело могу гордиться своим происхождением».
Яшар Курт – наглядный пример того, что немногочисленные турецкие армяне, пережив чудовищную трагедию, по сей день продолжают вносить заметный вклад в разитие культуры Турции. Это в первую очередь касается музыки.
Современную музыку Турции представить без армян невозможно
Айко Чепкин – самая яркая звезда турецкого рока. Он, пожалуй, единственный из турецких исполнителей «тяжелой» музыки, кто известен за рубежом. Легендарному продюсеру и аранжировщику армянину Оно Тунджу обязаны своей карьерой самые яркие из звезд турецкой эстрады. Настоящее имя известного турецкого композитора Ченка Ташкана – Мажак Тошикян. Одна из лучших исполнительниц музыки Ченка Ташкана, стамбульская певица Сибил Пекторосоглу – тоже армянка. Вот они – последователи великого Комитаса, которые продолжают жить и творить на берегах Босфора вопреки планам младотурецких преступников.
«Великому Комитасу я обязан многим. Если бы не он, я, возможно, и не узнал бы о том, что являюсь армянином. Благодаря Комитасу я нашел себя, обрел гармонию и вернул веру», – говорит Яшар Курт.
Автор – журналист Артем Ерканян
