Арчи Галенц

Russian
Intro: 
Работы художника Арчи Галенца выставлялись по всему миру и были удостоены многих наград. В его творчестве рефреном звучит тема армянской идентичности и ее трансформации после распада Советского Союза и создания независимой Республики Армения. Галенц является членом Лаборатории изучения искусства и культуры (Art & Cultural Studies Laboratory), а также основателем группы Underkonstruction, объединившей армянских художников.
Weight: 
-1 580
Story elements: 
Text: 
Работы художника Арчи Галенца выставлялись по всему миру и были удостоены многих наград. В его творчестве рефреном звучит тема армянской идентичности и ее трансформации после распада Советского Союза и создания независимой Республики Армения. Галенц является членом Лаборатории изучения искусства и культуры (Art & Cultural Studies Laboratory), а также основателем группы Underkonstruction, объединившей армянских художников.
Text: 

Последние 20 лет Арчи живет и работает в Берлине. 44-летний художник обосновался в берлинском квартале Шарлоттенбург, где русскую речь можно услышать чаще, чем какую-либо другую. Но за порогом его дома царит армянская атмосфера, которую создают книги, постеры, скульптуры и полотна. 

Арчи родился в Москве в семье известных армянских художников. Его дед с материнской стороны – Николай Никогосян, скульптор, профессор Московской Государственной Художественно-Промышленной Академии имени С.Г. Строганова. Со стороны отца Арчи происходит из династии художников Галенц (Каленц). Его дедушка и бабушка – Армине и Арутюн Галенц – были видными представителями художественной интеллигенции Советской Армении.  

 

Image: 
Text: 
                                                           Арчи Галенц. «Выбор». 2002

 Спасительное искусство

Арутюн Галенц родился в 1910 году в Гюруне, в провинции Сивас (Себастия) в Центральной Турции. Согласно семейному преданию, семья Галенц владела ткацкой фабрикой, а корни фамилии восходили к княжескому роду из древней армянской столицы – Ани.

«Дед был вынужден покинуть родину в пятилетнем возрасте. Его отца убили, а остальных членов семьи погнали в сирийскую пустыню», – говорит Арчи Галенц.

Смертный марш полностью истощил мать Арутюна. Когда они прибыли в Сирию, ее тут же доставили в госпиталь. «Мой дед проводил у ее кровати дни напролет, но она умерла», – рассказывает Арчи. Арутюна вместе с сестрами и братьями направили в сиротский приют. Воспитатели приюта обнаружили у мальчика любовь к искусству и помогли ему получить соответствующее образование.

Арутюн Галенц стал основателем ливанского Союза художников, и его работы до сих пор украшают стены армянской церкви в Бейруте. Пик его известности пришелся на 1939 год, когда художник принял участие во Всемирной выставке в Нью-Йорке. «Насколько мне известно, он даже подружился с будущим президентом Франции Шарлем де Голлем», – рассказывает Арчи.

Image: 
Text: 
                                                     Армине Галенц, «Портрет»

 

Бабушка Арчи с отцовской стороны, Армине Баронян, родилась в 1920 году в городе Адабазар, недалеко от Стамбула. К концу Первой мировой войны многим армянам казалось, что погромы прекратились и можно вернуться в свои дома. Но вскоре ситуация вновь изменилась к худшему. Семья 4-летней Армине бежала в Сирию, где во время скитаний она потеряла отца. Мать Армине работала учительницей, а старший брат Арам стал одним из ведущих на Ближнем Востоке инженеров в области технологий водоснабжения. Армине же в конце тридцатых годов посетила Италию и после этого решила посвятить свою жизнь искусству.

Девушка пошла учиться живописи к бейрутскому художнику Арутюну Галенцу, который к тому моменту успел прославиться не только в Ливане, но и за границей. Вскоре Армине уже ассистировала Галенцу, помогая ему в подготовке работ к участию в международной выставке в Нью-Йорке. В 1940 году состоялась персональная выставка Армине в Алеппо, а спустя четыре года еще одна, в Бейруте. В 1943 году творческий союз Армине и Арутюна стал также и семейным. «Армине была очень успешной художницей. Доходы от ее выставок были существенным вкладом в семейный бюджет», – гордо замечает Арчи Галенц.

В 1946 году Арутюн и Армине эмигрировали в Советскую Армению. Арутюн Галенц не любил говорить о событиях 1915 года. Но все же он посвятил им одну из своих работ: на ней изображена мертвая женщина, которая лежит, обняв своего ребенка.

«Люди, пережившие подобные зверства, могут быть полны обиды и гнева, но они редко обращаются к этой травме в своих произведениях. Мир картин Арутюна Галенца – необыкновенно яркий, светлый, открытый и сияющий». 

 

«Искусство моей бабушки тоже содержит в себе нечто возвышенное, своеобразный призыв к гуманизму. Несмотря на то, что советские критики часто представляли моего деда и бабушку жертвами Геноцида, они были чем-то большим. Они жили и воспевали жизнь», - говорит Арчи.

Image: 
Text: 
Арчи Галенц со своей женой Армине Торосян на фоне фотографии дедушки с бабушкой (Арутюн и Армине Галенц).  Фото: Фолькер Крейдлер
 
 
 Жажда знаний
 

Душой Арчи и сейчас тянется к дому деда и бабушки, где он провел первые годы студенчества. Еще в 1968 году, спустя год после смерти Арутюна Галенца, городской совет Еревана принял решение основать там музей, но дальше планов дело не пошло. Лишь в 2010, через сорок два года, музей наконец открылся усилиями семьи отца Арчи, Саро Галенца,  и при поддержке министерства культуры Армении. Сам Арчи до сих пор жалеет, что не смог поучаствовать в создании музея, поскольку в это время учился за границей.

После школы Арчи, которого назвали в честь дедушки Арутюна, хотел поступить на факультет искусства и дизайна Московской Государственной Художественно-Промышленной Академии имени С.Г. Строганова. «Дизайн представлялся мне интересным и модернистским направлением», – вспоминает он. Но несмотря на двухлетнюю подготовку к экзаменам, 18-летнего абитуриента срезали по всем предметам: «Не знаю, по каким причинам, но зачислять меня не захотели». Полгода спустя он успешно поступил в Ереванский государственный художественно-театральный институт.

«Я жил у бабушки Армине в Ереване, в доме, который мой дедушка построил сам. Связь с ними и с их искусством я ощущаю до сих пор», – признается Арчи. Недавно он организовал показ одной из картин Армине Галенц в рамках стамбульской выставки «Внуки: новая география причастности».

Image: 
Text: 
                                                         Арчи Галенц. «Баннер». 2015

 

До отъезда из Армении Арчи Галенц рисовал политические плакаты. Он стал свидетелем обретения Арменией независимости и борьбы за самоопределение Карабаха. «Первые годы студенчества помогли мне сформироваться. Это были времена перемен и переворота. Убеждение, что общество способно меняться, что оно в силах что-то изменить, очень воодушевляло и воодушевляет меня до сих пор», – говорит Галенц.

Проучившись три года в Ереване, он понял, что учеба больше не доставляет ему удовольствия: «Никто не мог дать мне ответ на вопрос: «Что же такое искусство?» – ни моя семья, ни академия». Арчи показалось, что он приблизился к ответу на этот вопрос во время визита в Германию в рамках программы по обмену в 1990-х годах. Позже он поступил в Берлинский университет искусств (UdK Berlin) на факультет визуальной коммуникации, индустриального дизайна и свободных искусств и уехал учиться за границу.

«Я проводил много часов в библиотеке, изучал историю живописи», – вспоминает художник. После учебы, помимо участия в многочисленных выставках, он также читал лекции по искусству, писал статьи. В 2008 году Арчи Галенц открыл в Веддинге свою собственную галерею «Interiordasein», в которой собрана богатая коллекция современного армянского искусства.

Историческая достоверность материала подтверждена Исследовательской группой инициативы 100 LIVES.

 
 Главное фото: Армине Торосян
 
Subtitle: 
Внук Арутюна и Армине Галенц: «Они воспевали жизнь».
Story number: 
205
Author: 
Ирина Ламп
Header image: