Нубар Афеян

Russian
Intro: 
«У всех армян есть одна общая черта. Мы умеем выживать в любых обстоятельствах, – говорит Нубар Афеян. – Мы – потомки тех, кто во время Геноцида сумел адаптироваться и победить, несмотря на то что шансы были ничтожно малы».
Weight: 
27
Story elements: 
Text: 
«У всех армян есть одна общая черта. Мы умеем выживать в любых обстоятельствах, – говорит Нубар Афеян. – Мы – потомки тех, кто во время Геноцида сумел адаптироваться и победить, несмотря на то что шансы были ничтожно малы».
Text: 
Афеян – один из ведущих предпринимателей Америки в сфере биотехнологий и медико-биологических наук. За последние 28 лет он основал более 30 фирм. Суммарная стоимость компаний – 10 миллиардов долларов, в каждой из них работают от десятка до 400 сотрудников. Всего этого Нубар Афеян добился благодаря тому, что первым использовал новый метод организации бизнеса, основанный на идее выживания, постоянной адаптации и преодоления препятствий, какими бы огромными они ни казались. Афеян действует так, как действовали его предки в Армении.
 

Выживать и процветать – так Афеян мог бы сформулировать свое жизненное кредо

Image: 
Text: 
Эти принципы привила ему еще в раннем детстве его двоюродная бабушка Арменуи. «Когда я был маленьким мальчиком, еще в Бейруте, мы с ней спали в одной комнате. Она прожила почти 101 год, и память о ней и ее дух до сих пор живы не только в моем сердце, но и в нашем доме. Помню, она говорила, что лучший способ победить – это созидать, быть лучше других и делать великие дела. Под “победить” она имела в виду победить Геноцид». 
 
Image: 
Text: 
Что такое побеждать, Арменуи знала лучше, чем кто бы то ни было. Ее семья много раз сталкивалась со смертью во время Геноцида, но благодаря удаче и своим способностям они выживали. Ее муж Антраник был врачом, и он был настолько талантлив, что его взяли работать в турецкую армию. «Турецкие солдаты, уничтожавшие армян, защищали его, потому что он защищал их», – вспоминает Афеян. 
 
Двух братьев Арменуи, Бедроса и Нерсеса, защищать было некому. Их арестовывали дважды. Первый раз – в Адапазаре, городе около Стамбула, в 1914-м. «Они спаслись, подкупив нужных людей и пообещав заплатить, если те помогут им бежать», – рассказывает Афеян. Они вернулись в Стамбул, где жила семья. Но их заметили, снова арестовали в 1915 году и посадили на поезд до города на границе с Сирией, откуда должны были увести умирать в сирийскую пустыню. 
 
Однажды поезд остановился в придорожном городке под названием Белемелик. Это была промежуточная станция на железной дороге из Берлина в Багдад, которую строили немцы. Бедрос и Нерсес имели высшее образование, а немцам были нужны хорошие специалисты для работы над проектом. И, во многом благодаря умению бегло говорить по-немецки и голубым глазам, Бедроса и Нерсеса взяли работать – бухгалтером и заведующим снабжением.
 

В этих отчаянных обстоятельствах они делали все что могли, чтобы спасти других армян

«Бедрос и Нерсес заходили в поезда, проезжавшие через Белемелик, и искали людей, которым они могли помочь бежать, чтобы возродить армянский народ, – священников, преподавателей, писателей, врачей. Арменуи говорила, что им было ужасно стыдно, потому что они знали, что остальные люди, оставшиеся в поезде, наверняка были обречены на гибель». 
 
Отец Афеяна Бадриг родился в Болгарии в 1929 году. Семья Афеянов имела свое дело, они экспортировали яйца из Турции в Болгарию, и некоторые члены семьи переехали в Болгарию после 1918 года. Однако приход к власти коммунистов побудил их уехать. Эмиграция, однако, в полной мере потребовала того умения адаптироваться и изобретательности, которые Афеян использует при ведении бизнеса сегодня.
 
Image: 
Text: 
 
«Благодаря семейным деловым связям моей семье удалось получить иранские – тогда еще персидские – паспорта. Мой отец получил такой паспорт, потому что персидский паспорт был и у его отца, – объясняет Афеян. – Мой отец сумел бежать из Болгарии, используя свой персидский паспорт, хотя даже ни разу не был в Персии». 
 
Еще одна черта армянской души, считает Афеян, это стремление действовать. «Армянам недостаточно просто выживать. Не умереть, не быть стертым с лица земли – этого мало. Мы должны не бояться жить, не бояться процветать, всегда говорила мне Арменуи».
 

«Мы обязаны быть успешными, чтобы обеспечить свое будущее. Это значит делать что-то не только лично для себя, но и для Армении» 

«Мы знаем, что произошло 100 лет назад. Следующие 100 лет будет так: “Так, теперь пришло время воссоединить армян с Арменией. Мы не погибли, мы восстановили силы, многие из нас весьма успешны. Но в отличие от нас страна не процветает. И теперь мы приложим наш ум, нашу волю, наш интеллект, наши физические силы, чтобы сказать: «Вставай, Армения!»”
Я думаю, Арменуи одобрила бы мои слова». 
 
 
Историческая достоверность материала подтверждена Исследовательской группой инициативы 100 LIVES.

 

Subtitle: 
Выживать и процветать – жизненное кредо Афеяна
Story number: 
11
Header image: