Knyaz Chirinyan

French
Intro: 
Knyaz Chirinyan, 103 ans, est originaire du district d'Alachkert (de nos jours Elechkirt au nord-est de la Turquie). Il est le fils aîné d’Abraham et Khanum. La famille s'est échappée de Zrchi et a traversé la rivière Arax en 1918.
Weight: 
7
Story elements: 
Text: 
Knyaz Chirinyan, 103 ans, est originaire du district d'Alachkert (de nos jours Elechkirt au nord-est de la Turquie). Il est le fils aîné d’Abraham et Khanum. La famille s'est échappée de Zrchi et a traversé la rivière Arax en 1918.
Text: 

On ne sait rien de la façon dont ils survécurent en 1915-1918 car Knyaz était encore en bas-âge et ne se souvient d'aucun détail. Il vit désormais dans le village de Janfida à l'est de l'Arménie aux côtés de son fils Manvel. Knyaz Chirinyan a six enfants, 16 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant.

Image: 
Text: 

Dans la maison du survivant du génocide Knyaz Chirinyan dans le village de Janfida en Arménie.

Image: 
Text: 

Knyaz Chirinyan, 103 ans, est né à Alachkert en Turquie. Chirinyan se souvient avoir traversé la rivière Arax en 1918. On connaît très peu de détails sur le sort de sa famille.

Image: 
Text: 

L'arrière-petite-fille de Chirinyan dans leur maison, qui possède également un charmant jardin.

Image: 
Text: 

Chirinyan a six enfants et sa descendance s'étale sur quatre générations depuis la naissance d'un arrière-arrière-petit enfant.

Image: 
Text: 

Un membre de la famille trace l'arbre généalogique de la famille Chirinyan dans leur maison de Janfida en Arménie.

Image: 
Text: 

Une pause-café chez Knyaz Chirinyan.

Image: 
Text: 

Les petits-enfants de Knyaz Chirinyan jouent dans leur maison de Janfida en Arménie.

Image: 
Text: 

Knyaz Chirinyan, 103 ans, rentre chez lui après avoir avoir été pris en photo dans le jardin.

Image: 
Text: 

Qnarik, la fille de Chirinyan, ajuste la chemise de son père.

Image: 
Text: 

Portrait de famille avec l'arbre généalogique de la famille Chirinyan.

 

Photographies de Diana Markosian et Karen Mirzoyan.  

 
Header image: