Movses Hanechyan

French
Intro: 
Movses Hanechyan, 104 ans, est né dans le village de Kebussieh dans la région de Musа Dagh (Turquie actuelle). Sa famille fut déportée en Syrie en 1915.
Weight: 
7
Story elements: 
Text: 
Movses Hanechyan, 104 ans, est né dans le village de Kebussieh dans la région de Musа Dagh (Turquie actuelle). Sa famille fut déportée en Syrie en 1915.
Text: 

Movses se rappelle ne pas avoir eu le droit de quitter la maison car la famille avait peur d'être découverte par les Turcs. Un jour, alors qu'Ibrahim était sorti, il fut identifié par un Turc qui le frappa à l'aide de son marteau. Movses se souvient avoir passé cinq ans de sa vie dans cette maison, puis qu'il se rendit ensuite dans le village arménien d'Anjar dans la plaine de la Bekaa. Il y resta jusqu'en 1947, année durant laquelle il se rendit en Arménie. Movses et sa femme Iskuhi vivent désormais dans le village de Voskehat (environ 20 kilomètres à l'Ouest d'Erevan) avec leur plus jeune fils Gabriel, qui est chauffeur de taxi, et sa famille. Movses et Iskuhi ont six enfants et de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Sa femme Iskuhi âgée de 70 ans vient de décéder. 

Image: 
Text: 

Movses Hanechyan, 104 ans, devant sa maison à Voskehat près d'Echmiadzin. Hanechyan échappa au génocide arménien avec son père Ibrahim. 
 

Image: 
Text: 

La femme de Movses, qui a 96 ans, est clouée au lit. Lorsqu'elle s'aperçoit que son mari a oublié quelque chose, elle lui propose souvent son aide.

Image: 
Text: 

Movses regarde sa femme.

Image: 
Text: 

Movses aide sa femme à se préparer le matin. Le couple a été marié pendant 70 ans.

Image: 
Text: 

Movses et sa femme posent à l'extérieur de leur maison.

Image: 
Text: 

Movses et sa femme à l'extérieur de leur maison.

Image: 
Text: 

Movses et sa femme avec leur fils Gabriel qui est chauffeur de taxi.  Il déclare qu'il gagne à peine de quoi nourrir sa famille. 

 

Image: 
Text: 

Iksuhi Hanechyan, 96 ans, attend son mari avant de poser pour le portrait de famille. 

 

Image: 
Text: 

Un portrait de la famille Hanechyan dans leur maison.

Image: 
Text: 

Movses, assis aux côtés de son épouse et de leurs enfants dans leur maison en Arménie.

Image: 
Text: 

Les petits-enfants de Movses étudient à domicile. Ce sont désormais quatre générations de Hanechyan qui se côtoient.

 

Image: 
Text: 

Movses a des souvenirs très clairs des évènements qui eurent lieu en 1915. Il se souvient aussi de sa vie avant le génocide dans le village de Kebussieh, en Turquie, où il se souvient qu'il mangeait des figues près de la mer.

 

Photographies de Diana Markosian et Karen Mirzoyan.  

Header image: