Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan

Spanish
Intro: 
Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan nació el 23 de abril de 1914 en el pueblo de Laloyi Mavrak, en la provincia de Kars. Yepraksia huyó del Genocidio junto con su madre y sus dos hermano. Su padre fue asesinado por los turcos.
Related content: 
Story elements: 
Text: 
Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan nació el 23 de abril de 1914 en el pueblo de Laloyi Mavrak, en la provincia de Kars. Yepraksia huyó del Genocidio junto con su madre y sus dos hermano. Su padre fue asesinado por los turcos.
Text: 

Para escapar, su familia cruzó el río Araks. Yepraksia, ahora de 101 años, no puede evitar llorar al recordar esos hechos: “Ustedes tienen suerte de no haberlos visto”, dice. Fue de Kars a Ashtarak, Eghvard y luego a Alexsandropol (actualmente Gyumrí, en Armenia). La madre de Yepraksia falleció cuando ella tenía nueve años y la trasladaron a un orfanato en Gyumrí. Ella está agradecida al orfanato donde recibió buena atención: “Sobreviví gracias a ello. Si no fuera por ese lugar, no se qué habría sido de mí”. Actualmente, Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan vive en Armavir, Armenia. Tiene 8 hijos, 16 nietos, 29 bisnietos y 7 tataranietos. 

 

Image: 
Text: 

Lena, de 85, hija de Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan y Sashik, de 43, bisnieto de Yepraksia, cerca de su casa, en el pueblo de Ambert, donde viven actualmente.

Image: 
Text: 

Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan, de 101 años, era muy joven cuando su familia escapó del pueblo de Lazoyi Marvak, en la región de Kars.

Image: 
Text: 

Tomando un café en la residencia de la familia.  

Image: 
Text: 

Sashik Gevorgyan, de 43 y Yepraksia Gevorgyan, de 101, se sientan uno al lado del otro mientras disfrutan de un café. 

Image: 
Text: 

El jugo de damasco es el favorito en la casa de los Barseghyan-Gevorgyan.

Image: 
Text: 

Las tres generaciones de los Gevorgyan en su casa. 

Image: 
Text: 

Lena prepara café para la familia.

Image: 
Text: 

Madre (derecha) e hija (izquierda) en su casa.

Image: 
Text: 

Yepraksia va hacia la cocina. 

Image: 
Text: 

Por las noches, Yepraksia, de 101 y Lena, de 85, encienden algunas velas para iluminar su camino.

Image: 
Text: 

Un retrato de Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan, de 101,  a la noche.

Image: 
Text: 

Lena Gevorgyan camina en la oscuridad, sosteniendo una vela.

Image: 
Text: 

En su dormitorio, Yepraksia Barseghyan-Gevorgyan sostiene una fotografía. Yepraksia recuerda su vida en el orfanato en Gyumrí, Armenia, con mucha claridad.

Fotografías por Diana Markosian y Karen Mirzoyan.

Header image: