Stories; More Stories

Leslie Davis était un diplomate américain, témoin oculaire et rapporteur du génocide arménien. Les rapports qu'il transmit à l'ambassadeur des États-Unis, Henry Morgenthau, à Constantinople, présentent des éléments de preuve, parmi les plus précieux, sur ces massacres.

C’est un petit bureau discret situé au deuxième étage du siège de Médecins sans frontières (MSF), véritable multinationale de l’action humanitaire qui compte des milliers de salariés en Afrique, en Asie ou en Amérique. Mguerditch, dit Mégo, nous reçoit et nous écoute avec humilité. Il parle un français chantant, et si son accent vient du Liban, il est mâtiné de tous ces terrains d’intervention dans lesquels il a bourlingué au cours de sa carrière à MSF, de l’Afrique à l’Asie. Aux commandes depuis 2013 de cette ONG qui compte au total 32 000 personnes réparties dans 62 pays – dont 32 pour la seule section française – son parcours est purement atypique. Issu de la catégorie peu enviée des travailleurs nationaux, moins prestigieuse que celle des expatriés, ce petit-fils de survivants du génocide de 1915 n’éprouve pas le besoin de mettre en avant ses origines pour savoir qu’il est Arménien.

Ralph Yirikian est né et a grandi à Beyrouth. Il dirige depuis plus de dix ans la compagnie VivaCell-MTS qui est pionnière en matière de téléphonie mobile en Arménie. Cela fait maintenant 14 ans qu'il s'est installé en Arménie à la suite d'un voyage d'affaires qui devait durer six mois. Il considère cette décision comme « l'une des plus belles de sa vie conjugale ».

Il n'est pas fréquent que la rencontre entre le Japon et l’Arménie produise une star de la pop doublée d’une comédienne. Stephanie Topalian est née à Los Angeles, en Californie, le 5 août 1987. A ce jour, la jeune interprète a publié deux albums chez Sony Music Entertainment, dont l'éponyme "Stephanie" en 2008 et "Colors of my Voice" en 2009. Elle a aussi reçu le prix du Meilleur nouvel artiste aux prestigieux 49èmes Japan Record Awards en 2007.

Je suis écrivain, traducteur et cinéaste multimédia et je vis à New York. Mes ancêtres du côté de mon père sont arméniens : il est né à Zahleh, au Liban. Ma mère est Suisse italienne de Genève, en Suisse, une ville où elle est arrivée, enfant, née dans le petit village de Losone, près de Lugano.

Les cimes enneigées de la Cordillère des Andes se font les témoins d'un récit familial vieux d'un siècle. Antranig Baloian, survivant du génocide, fonda une petite Arménie dans les lointaines terres chiliennes, là où ses descendants perpétuent aujourd'hui son héritage.

Un bureau qui rappelle la cabine d'un bateau, témoin de plus d'un siècle d'histoire en un seul après-midi. Tandis que le bleu profond de l'Océan Pacifique illumine la fenêtre, Hernán Couyoumdjian Bergamali, 44 ans de carrière dans la marine chilienne, ne cache pas sa fierté de ses racines arméniennes et de son amour passionné pour sa patrie, relate l'histoire de sa famille.

Les romans de Chris Bohjalian se vendent à des millions d'exemplaires à travers le monde. Ses histoires partent souvent d’un épisode réel, d’un événement historique ou d’un fait divers. À partir de là, l’écrivain tisse des récits complexes et chargés d'émotion, des récits saisissants tant par leur côté humain que par les énigmes morales qu'ils présentent. Dans The Sandcastle Girls, il revient sur le génocide arménien et se demande comment des événements aussi atroces ont pu se produire, et plus étonnant encore, comment des victimes ont survécu pour fonder leurs propres familles en gagner des pays proches et éloignés.

Toujours en quête d’une nouvelle fragrance, le parfumeur Francis Kurkdjian garde précieusement en tête le souvenir de ses grands-parents maternels, ceux qui lui ont transmis les saveurs d’un pays disparu.

Très jeune, Kip Hagopian a appris la valeur du dur labeur. Dès dix ans, il passait ses étés à travailler dans la ferme de son oncle Soak, près de Fresno, en Californie, où les parents de Soak s'étaient installés après avoir émigré d'Arménie Occidentale, dans l'Empire ottoman au tournant du siècle. "J'accompagnais Soak quand il travaillait à la ferme. Il me confiait souvent des travaux manuels : irriguer le coton et les betteraves à sucre et toutes sortes de tâches dont il me chargeait. À12 ans, je conduisais un tracteur, je moissonnais et je râtelais la luzerne. Être assis sur un tracteur toute la journée, c'est dur, mais pour un gamin de mon âge c'était génial. À cette époque, il n'y avait pas de lois sur le travail des enfants !" S'exclame Hagopian.