Stories; More Stories

En plein cœur de la ville de Buenos Aires s'élève l'édifice abritant le vénérable Hôtel Wilton; un bâtiment des années 50 qui affiche avec orgueil les drapeaux arménien et argentin sur l'Avenida Callao. Ses propriétaires, la famille Akrabian, y voient un hommage rendu à leurs racines et à leur pays de résidence, "le paradis sur terre," comme l'appellera Kevork Akrabian, père de la fratrie que forment Sergio, Carlos et Cristina.

Élue “meilleure actrice” aux « Récompenses du Cinéma National Arménien », et lauréate du « Prix Céleste » pour l’art contemporain, Lucie Abdalian est une artiste pluridisciplinaire. Elle est ce qu’elle est parce qu’elle est passionnée par ce qu’elle fait. Sa vie actuelle de New-Yorkaise à l’esprit libre et ouvert sur le monde, fascinée par l’humanité et la culture, est plus le résultat du hasard que le désir résolu d’accéder à la célébrité. Malgré les horreurs de la guerre et la migration forcée qu’elle a vécus dans sa jeunesse, elle a construit sa vie autour de la beauté de l’Art.

La chanteuse argentine Brenda Vaneskeheian est fière de tenir entre ses mains cette Bible qui a appartenu à son arrière-grand-mère. Celle-là même qui l'aida à survivre durant les déportations.

Vahagn Hayrapetyan, élève de Barry Harris et Frank Hewitt, « artiste honoré par la République d’Arménie », est un pianiste de jazz, chanteur et compositeur accompli. Il est aussi le fondateur et dirigeant du groupe de jazz-rock avant-gardiste « Katouner » (« Les Chats»). Alors qu’il avait huit ans, son grand-père débitait des noms de villes, et Vahagn lui demanda de les marquer sur une carte et de les relier avec des traits. Il ne pouvait savoir que l’homme, un rescapé du génocide, traçait en fait la route de son salut.

Jivan Gasparyan, un “Maître du duduk” de notoriété internationale, affirme que malgré la douleur que chacun porte en son cœur, il n’y a pas besoin de se lamenter. Nous devons continuer à vivre. « Les blessures de la planète peuvent être soignées, mais celles du cœur ne le peuvent pas », citant les lignes d’une chanson qu’il a composée. A travers les mélodies de son duduk, il présente au monde à la fois les blessures ineffaçables des Arméniens, mais aussi leur passion à vivre et à créer.

Voici plus de trente ans qu’il philosophe en français, la langue de l'école, en arménien - cette langue survivante réappropriée de haute lutte - et en anglais acquis aux États-Unis. Philosophe, germanisant, Marc Nichanian est avant tout un « professeur itinérant » qui a enseigné la langue et la littérature arménienne à Paris, à Vienne, à Jérusalem, à Los Angeles, à New York, à Beyrouth, plus récemment à Istanbul. Il n’y a pas de contrainte de lieu pour cet homme qui a marqué tout un pan de l’histoire de la pensée arménienne en diaspora. Nous l’avons retrouvé dans la lumière éclatante de Lisbonne où il habite au milieu de ses livres.

"Tu as conscience d'exister quand quelqu'un en face de toi reconnaît ta présence et ton parcours. Tant que ce qui s'est passé il y a 100 ans ne sera pas pleinement reconnu, il n'y aura pas de réconciliation pour ce pan de notre histoire, même s'il faudra des siècles," déclare l'artiste Arsinée Khanjian.

Hovsep Deyirmendjian aurait pu mener une brillante carrière d’avocat, de médecin ou de journaliste, si son existence n’avait été brutalement bouleversée par le cataclysme de 1915… Fils d’enseignant, petit-fils de meunier, Hovsep s’est reconstruit en France où, avec Nevarte, il eut quatre enfants qui ont servi la France dans leur domaine respectif : l’éducation, l’industrie, la culture ou la santé. Jacques, le deuxième de la fratrie, reçu à l’Ecole Polytechnique en 1964, a occupé différents niveaux de responsabilité jusqu’à celui de Directeur Général de Gaz de France, Délégué à l’International et a été notamment chargé des grandes négociations concernant les approvisionnements en gaz naturel du pays. Aujourd’hui, il sort de sa réserve non pas pour évoquer son parcours mais, d’un commun accord avec sa sœur et ses frères, pour honorer la mémoire de leurs parents, Hovsep et Nevarte.

Margaret Ajemian Ahnert est née à New York et a grandi dans le Bronx. Elle est titulaire d'un mastère en beaux-arts et littérature du Goucher College de Baltimore et d'une licence du Goddard College dans le Vermont. Elle est aussi diplômée de la Barnes Foundation of Fine Arts. Elle a été aussi conférencière au Metropolitan Museum of Art et enseigné la critique d'art dans le cadre du programme "Art Goes to School" dans des écoles primaires.

L'intérêt de Piotrovsky pour l'Orient n'est pas fortuit : ses parents, Boris Piotrovsky et Hripsimé Djanpoldajian, étaient des archéologues réputés, et lui-même est né à Erevan.